Medieninfo Juli/August 2008
Liebe Leserinnen und Leser,

wir sind bei der Juli/August Ausgabe unserer Medieninfo angelangt – von einer Sommerpause kann jedoch im Goethe-Institut keine Rede sein. Die kommenden Monate bedeuten insbesondere für den Sprachkursbetrieb Hochsaison: So bietet zum Beispiel das Goethe-Institut Ankara den ganzen Sommer Sprachprüfungen zum Ehegattennachzug „Start Deutsch 1“ an, um die hohe Nachfrage bewältigen zu können: Seit Anfang des Jahres wurden in der Türkei bereits über 10.000 Tests abgelegt. In Berlin begannen am 1. Juli die Sommersprachkurse. Dafür mussten wegen der vielen Anmeldungen vier neue Orte gefunden werden, da alle Räume des Goethe-Instituts bereits mit Sprachkursen belegt waren. Und im Rahmen der Initiative „Schulen: Partner der Zukunft“ werden insgesamt 457 Schülerinnen und Schüler aus 50 Nationen in Kinder- und Jugendcamps im ganzen Land Deutsch lernen.

Auch kulturell ist viel los – ganz besonders musikalisch: Von Juli bis September touren zahlreiche Musiker mit Unterstützung des Goethe-Instituts, zum Beispiel Joy Denalane in Südafrika oder das Mandelringquartett in Japan.

Außerdem möchten wir Sie auf ein neues Angebot der Goethe-Institute in Kanada hinweisen: Ein Webportal zum zeitgenössischen Tanz in Deutschland und Kanada stellt aktuelle Tendenzen vor und informiert über Gastspiele und die „Artist-in-Residence“-Programme des Goethe-Instituts.

Wir wünschen Ihnen eine angenehme Lektüre!

Susanne Sporrer
und
Christine Regus
Goethe wieder in Tansania
Am 3. September feiert das Goethe-Institut in Daressalam die Wiederaufnahme seiner Arbeit in Tansania. Die Feierlichkeiten bilden den Anfang einer deutlichen Verstärkung des Engagements des Goethe-Instituts auf dem gesamten Kontinent.
mehr
Poetiken des Unterschieds: Ausstellung in Mexiko-Stadt
Mexiko ist nicht nur ein Land von großer ethnischer und kultureller Diversität, sondern auch Schnittstelle zwischen dem armen Süd- und dem reichen Nordamerika. Migration und ihre Auswirkungen spielen dort eine ganz besondere Rolle: Fünf Künstler beleuchten diese in der Ausstellung „Aves en la Luna“ vom 22. August bis 5. Oktober in Mexiko-Stadt, unter ihnen auch Sharam Entekhabi und Danica Dakic.
mehr
Film ab: Ukraine
Gleich zwei Ziele verknüpft das Projekt „Ansichtssache“: Drehbücher schreiben zu lernen und Interesse an der Ukraine zu wecken. Studenten des Deutschen Literaturinstituts in Leipzig arbeiten an Entwürfen für Kurzfilme, die die Ukraine zum Schauplatz haben und sowohl dokumentarisch wie fiktional sein können. Schirmherr ist Vitalij Klitschko.
mehr
Unter einem Dach in Tel Aviv: Die Kulturinstitute von Polen und Deutschland
Seit Oktober 2007 sind das polnische Kulturinstitut und das Goethe-Institut in Tel Aviv in einem Haus untergebracht. Ihre erste gemeinsame Ausstellung ist aus dem Wettbewerb „Nachbarschaft Polen Deutschland: Gebrauchsanweisung“ hervorgegangen.
mehr
Uraufführung in Buenos Aires: Die Geschichte der Ellen Wolf
Am 19. Juli wird in Buenos Aires ein außergewöhnliches Theaterstück uraufgeführt: „Elsa“, die Lebensgeschichte der 81-jährigen argentinischen Schauspielerin Ellen Wolf. Das Besondere an der Inszenierung: Die Protagonistin der „wahren“ Geschichte wird sich selbst spielen.
mehr
„Ethics & Economy” – internationale Konferenz in Kopenhagen
Die Gesetze des Marktes und die Forderungen der Moral gelten gemeinhin als widersprüchliche Maximen des Handelns. Ob das stimmt oder ob sie besser miteinander korrespondieren können, wird Thema der Konferenz „Ethics & Economy“ in Kopenhagen sein. Vom 12. bis 14. September treffen sich dort Philosophen, Soziologen und Wirtschaftsführer aus Europa und den USA.
mehr
Elektronische Wahlverwandtschaften
Die elektronische Musikszene wächst weltweit. Das ist eine Chance für Musiker und Musikproduzenten sich global zu vernetzen. Systematisch fördert dies das Goethe-Institut in Indien, Südostasien, Australien und Neuseeland. Erste gemeinsame Produktionen werden auf dem diesjährigen Festival c/o pop vom 13. bis 17. August in Köln vorgestellt.
mehr
Generation Berlin und andere Welten“: zeitgenössische deutschsprachige Literatur in Brasilien
Begleitend zur Buchmesse in São Paulo sind im Goethe-Institut vom 18. bis zum 22. August unter anderem Ilija Trojanow, Antje Rávic Strubel, Ulrich Peltzer und Julia Franck zu Gast. Unter dem Titel „Generation Berlin und andere Welten“ lesen die Autoren aus ihren ins Portugiesische übersetzten Werken und diskutieren im Anschluss mit brasilianischen Schriftstellern über Gemeinsamkeiten und Unterschiede der beiden Literaturtraditionen.
mehr
Goethe musikalisch
Von wegen Sommerloch: Zwischen Juli und September läuft der Musikbetrieb auf höchsten Touren und so spielen auch zahlreiche Musiker mit Unterstützung des Goethe-Instituts in aller Welt. So bereist die Soul-Sängerin Joy Denalane das Heimatland ihres Vaters, Südafrika, das Mandelringquartett tourt durch Japan und die Rockband Fotos macht Station in Zentralasien.
mehr
Susanne Sporrer
Goethe-Institut Zentrale
Tel.: +49 89 15921-249
sporrer@goethe.de
Christine Regus
Hauptstadtbüro
Tel.: +49 30 25906-471
regus@goethe.de

Viola Noll
Redaktion Newsletter „Medieninfo“
Tel.: +49 89 15921-312
noll@goethe.de